โอม ลธุ มหา คณะปติ บูชา
Laghu maha ganpati puja
ความหมายแห่งมนตร์ตราที่กำหนดไว้ต่อไปนี้
หลังจากที่ได้ประกอบตามขั้นตอนที่อธิบายไว้ให้ ประกอบ
ตามอย่างเคร่งครัด
หมายเหตุ
เครื่องหมาย -
หมายถึงการเว้นวรรคเสียง สวดของ มนตรา ในแต่ละคำ
ขั้นตอนที่ 1
มนตรา
อาจัมนัม Acamanam
อัจ
ยุตายะ นมัช อนัน
ตายะ นมัช โควิน
ทายะ นมัช
ใช้ช้อนตักน้าในภาชนะที่เตรียมไว้ทางขวามือ
แล้วหลั่งน้ำหลังจากที่ได้กล่าวจบคำว่า นมัช
การกระทำนี้เป็นการแสดงถึง ความบริสุทธิ์
ที่เกิดขึ้นในร่างกายจองเราก่อนที่จะได้เริ่มพิธีบูชาต่อไป
ขั้นตอนที่
2
มนตรา
ธยานัม Dhyanam
ศุภลาม
พรธรัม ซาณุม ศสิ วรณัม
จตุร
ภุชัม ประ
สันนะ
วัทนัม ธยา
เยต รวะ วิฆนะ อะปาศาน
ตเย
ข้าพเจ้าขอน้อมรำลึกถึงพระคเณศวร
พระผู้ทรงสวดใส่เครื่องทรงสีขาว พระผู้ทรงประทับอยู่ไป
ทั่วหนทุกแห่ง ผิวพรรณของพระองค์มีสีดั่งแสงพระจันทร์
ทรงมี 4 กระกร พระพักตร์ของพระองค์
ทรงฉายแสงแห่งความสงบสุขและความผาสุก ตลอดกาล
ข้าพเจ้าขอน้อมรำลึกถึงพระองค์ พระผู้ทรงขจัด
อุปสรรคทั้งหมด
ทำสมาธิรำลึกถึงเทพเจ้า
ด้วยการสั่นระฆัง (ฆันตา) พร้อมด้วยการท่องสวด ธยานัม
มนตร์ หลับตาทำสมาธิและพนมมือไหว้บูชา
ขั้นตอนที่ 3
มนตรา
สัม
กัลปัช Samkalpah
มัน อุปาตตะ สัม
สตะ ทุริ
ตะ
กัษยะ
ทวารา
ศรี
ประเมศวร ปรีต
นร-ถัม มัม สะกล วิทยา ปรา-ปตะ-
ยร- ถัม
ตัต
ประสา- เทน สิทธะ
ยร
ถัม ตัต
เสน
เทน สิทธะ
ยร
ถัม
ศรี มหาคณะ
ปติ
ปูชาม กะริษ
เย
ข้าพเจ้าขอประกอบพิธีบูชานี้
เพื่อถวายต่อพระคเณศวรเทพแห่งโลกนี้
พระองค์ทรงค้นหาทางช่วยเหลือ ขจัดบาปกรรมของข้าพเจ้า
ให้หมดสิ้นไป เพื่อได้รับซึ่งพระเมตตาประทานความรู้
ปัญญาทั้งหมด ขอทรงคุ้มครอง และทรงประทานแห่งความรู้
ปัญญาและความสำเร็จด้วยเถิด
ขั้นตอนที่ 4
มนตรา
ธยานัม Dhyanam
อัคชานัน ปัทมาระกัม คชาน- มัน อะหร
นิศัม
อเนกทัน
ตัม ภักตานาม เอกทัน
ตัม อุปาส
มเห อัสมิน (พิมเพ) จิตร
ปเฏ
สุ- มุ-ขัม มหา-คระปัตเย ธยายามิ
ตลอดทั้งกลางวันกลางคืน ข้าพเจ้าขอน้อมรำลึกถึง ต่อ พระคเณศวร
(คชานัน) พระผู้ทรงมีเศียรเป็นช้างเทพเจ้า
ด้วยพระพักตร์ที่ปรากฏพระพักตร์แม่ปราวตีทรงเปี่ยมด้วยรัศมีแห่งความงาม
ผาสุก ยามพระอาทิตย์ เทพพระผู้ทรงมีงาเพียงข้างเดียว